Выложенный фильм по размеру меньше на 200 метров.Также,в выложенном ранее фильме ничего не сказано о русском переводе,возможно его и нет там.Короче - это просто повтор и автору нужно было выложить вместе со своим фильмом и ссылку на предыдущий пост с этим же фильмом или разместить его в предыдущем топике.Так вроде
200 метров для фильма не большая разница, другое дело если например 600 метров и 1,4 Гб,там разница в качестве значительная.
а если был фильм без перевода а потом выложили с переводом, то считаю что это не репост, т.к. многие качают именно из за перевода.
в любом случае, считать репостом или нет - это по усмотрению модератора.