Информация о фильме
Название: Появление / Всплывать / Подниматься на поверхность
Оригинальное название: Auftauchen
Год выхода: 2006
Жанр: драма, эротика
Режиссер: Фелиситас Корн
В ролях: Хенриетта Хайнце, Голо Ойлер, Сабина Бах, Омар Фахр, Патрик Гюльденберг, Штефан Юргенс, Анке Ланак, Юрген Леманн, Штефан Ленен, Маркус Морлингхаус
О фильме:
Надя начинающий фотограф. На первый взгляд, все в ее жизни складывается - она нашла свое призвание, ее снимки печатают в молодежном журнале, а, Дариус, с которым она случайно познакомилась в ночном клубе, поверил, что за в ее нарочитым пацанством скрывается сильная личность. Только ветреность молодости не вечна и Надя сталкивается лицом к лицу с жизнью, в которой нужно принимать решения и, переступая через свои принципы, идти на компромиссы...
* Правильный смысловой перевод названия именно "Всплывать" (появляться над поверхностью воды).
"...женский портрет, драма примирения со взрослой жизнью... За сценами несимулироемого секса и размытостью характеров скрывается мотив формирования личности и уязвимости молодости. Мы застаем Надю в момент, который определит всю ее дальнейшую жизнь – она проходит становление как фотографа, как женщины, неспособной к длительным отношениям и променявшей сомнительную скуку взросления на одинокую самодостаточность вечной девушки. Именно это «домысливание» и спасает дебютный фильм Фелицитас Корн, ведь хочется думать, что задачей режиссера было показать то, как Надю настигает отвергаемые ею законы взрослой жизни, вынуждая ее всплыть на поверхность." (с) Kasablanka
Награда фильма "Всплывать" (2006)
Международный кинофестиваль в Бруклине (США), 2007 год
• Приз в категории "Лучший режиссер-дебютант" (Фелицитас Корн) Страна: Германия
Студия: Erber & Koch
Продолжительность: 01:32:20
Перевод: Любительский (одноголосый) den904 по переводу Kasablanka
Файл
Кодек: XviD
Качество: DVDRip (исходник DVD9)
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 50 ~1880 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Звук:
1. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - русский
2. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - немецкий
Размер: 1470 Мб
http://gigapeta.com/dl/8568857a70c5c3