Вот так будет понагляднее ))
http://youtube.com/watch?v=2FVVoKQ8iiEВ эти дни в Нидерландах горячо обсуждают книжную новинку, появившуюся на прилавках. Это мемуары сестер Луизы и Мартин Фоккенс, которых в Амстердаме знают, как самых пожилых работниц знаменитого квартала красных фонарей. Собственно, вся книга — это и есть описание непростого трудового пути длиной в полвека.
Несмотря на откровенные описания будней проститутки, авторы все-таки сделали это с изрядной долей юмора. В книге пикантные подробности перемежаются со стариковским ворчанием о нынешнем поколении клиентов, и это скорее вызывает улыбку, чем возмущение.
Причем лидером продаж книга стала ровно в тот момент, когда власти Амстердама вновь подумывают, а не расчистить ли вконец кварталы красных фонарей. И кажется, доводов нагляднее в защиту этого культурного наследия и не сыскать. Сестры Фоккенс — не то позор на старости лет, не то национальная достопримечательность.
В картине "Знакомство с Фоккенсами" 70-летние близнецы Луиз и Мартин Фоккенс делятся секретами древнейшей профессии в знаменитом квартале красных фонарей Амстердама.Луиз и Мартин живут в небольшой трехкомнатной квартире в городе Эймейден к западу от Амстердама.Одна из них в шлепанцах, на другой сандалии. Обе пьют свежезаваренный кофе и любимые пирожные.Двигаются и разговаривают сестры практически синхронно.Мартин начинает напевать какую-то мелодию, к ней присоединятся Луиз, и поет старую, грустную песню времен Второй мировой войны - о семьях, вынужденных бежать из родных домов.Их мать была частично еврейского происхождения, но семье удалось скрыть этот факт от оккупировавших Голландию нацистов."Мы были совсем маленькими во время войны, – говорит Луиз. - Когда звучал сигнал тревоги, мам уводила нас в подвал. У нас не было касок, поэтому головы мы прикрывали сковородами. Мы выглядели очень смешно. Но в подвале было весело".На вопрос, чего было больше в их жизни – смеха или слез, Луиз говорит: "Было больше смеха. В жизни нужно смеяться, даже если тебе грустно – это ведь твоя жизнь, и ее не изменишь, так что лучше жить с улыбкой".Обе сестры одновременно кивают головой. Но их профессионально накрашенные губы не скрывают грусти в их глазах."Конечно, когда нам было 14 или 15 лет, мы и подумать не могли, что будем работать проститутками. У нас были другие мечты", – говорит Мартин.Луиза добавляет: "Я всегда говорю, что меня в эту профессию загнал муж. Он меня бил и говорил, что уйдет от меня, если я не буду продавать свое тело за деньги. А я его так любила…"Детей Луиз власти отдали на воспитание в другие семьи. Она до сих пор демонстрирует книжную полку, где стоят фотографии улыбающихся детей.Мартин все еще работает проституткой. По ее словам, на голландскую пенсию прожить невозможно. Луиз работать прекратила из-за артрита.Мартин говорит, что хотела бы выйти на пенсию, но финансы не позволяют. В фильме ее сняли и на работе – сидящей в окне борделя в чулках и в кожаных туфлях на высоких шпильках.Мимо проходят группы молодых людей, которые над ней насмехаются, так как она слишком старая. Она лишь пожимает плечами и говорит, что не обращает на это внимания.По ее словам, времена изменились. Молодые люди слишком много пьют, много весят и не проявляют никакого уважения, говорит Мартин.Судя по всему, она нашла себе нишу на рынке секса. Она специализируется на ролевых играх для пожилых мужчин. В ее борделе целая коллекция устрашающих на вид кнутов и другой атрибутики."Мы знаем, чего они хотят, что им нравится. Мы знаем, как с ними разговаривать, как их рассмешить", - говорит Мартин, добавляя, что ей и ее сестре повезло, что они до сих пор живы."Однажды я пришла к мужчине, и что-то мне в нем не понравилось. Я сказала ему раздеться, а тем временем села на кровать – и обнаружила под подушкой огромный нож".Общий стаж работы сестер проститутками – более века. А сейчас их история выходит на мировой рынок.Их мемуары стали бестселлером в Голландии, а английский перевод выйдет в свет к концу этого года.Сестры говорят, что после публикации книги отношение к ним изменилось – издевательства заменились уважением.Мартин добавляет, что не хотела бы ничего менять в своей жизни."Мы знаем, как это делать. Если бы не проституция – что бы мы делали? Это наша жизнь" – говорит она.И добавляет: "Нам по-прежнему весело".
